New Testament 1 And 2
$36.95
Works included: Agreement Among the Evangelists (translated by Kim Paffenroth); Questions on the Gospels (translated by Roland Teske, SJ); Seventeen Questions on Matthew (translated by Roland Teske, SJ); and Lord’s Sermon on the Mount (translated by Michael Campbell, OSA). The present translation of The Lord’s Sermon on the Mount was made from the Latin text published in Nuova Biblioteca Agostiniana X/2, 82 285; it is preceded by a detailed introduction by Salvino Caruana (in Italian) on pp. 7 69. Almut Mutzenbecher’s critical text of the treatise in Corpus Christianorum, Series Latina 35 was consulted in establishing the text for the Italian series. Mutzenbecher’s introduction (in German), although earlier,is a valuable complement to Caruana’s. There are several extant English translations, most notably William Findlay, Our Lord’s Sermon on the Mount, revised and edited by Philip Schaff in A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, First Series 6 (New York 1903; repr. 1979) 1 63; John J. Jepson, St. Augustine, The Lord’s Sermon on the Mount (Westminster, Md. 1948) = Ancient Christian Writers 5; Denis J. Kavanagh, Commentary on the Lord’s Sermon on the Mount, with Seventeen Related Sermons (New York 1951) = Fathers of the Church 11, 17 199. The present translation of Agreement among the Evangelists was made from the Latin Text published in Nuova Biblioteca Agostiniana X/1 with an occasional look at S.D.F. Salmond’s English translation, The Harmony of the Gospels, edited by Philip Schaff, in A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, First Series 6 (New York 1903, repr. 1979) 77 236. The present translation of Questions on the Gospels was made from the Latin text found in the critical edition by Almut Mutzenbecher in CCSL 44/B, with some attention to the text and translation found in NBA 10/2. Aside from two nineteenth-century French translations in two separate editions, each entitled Oeuvres completes de Saint Augustin (Bar-le-Duc 1864 1873; Paris 1869 1878), and the Italian translation in NBA 10/2, there do not seem to be any translations into modern languages. The present translation of Seventeen Questions on Matthew was made from the Latin text found in the critical edition by Mutzenbecher. The text in NBA was followed in preserving the PL numbering of the questions, while noting the numbering in CCSL. Also included are the concluding paragraphs in the last question that are omitted
in stock within 3-5 days of online purchase
SKU (ISBN): 9781565485310
ISBN10: 1565485319
Translator: Kim Paffenroth
Binding: Trade Paper
Published: June 2014
Publisher: New City Press
Related products
-
Catechism Of The Catholic Church (Revised)
$12.00Add to cartHere it is – the first new Catechism of the Catholic Church in more than 400 years, a complete summary of what Catholics throughout the world believe in common. The Catechism draws on the Bible, the Mass, the sacraments, Church tradition and teaching, and the lives of the saints. It comes with a complete index, footnotes and cross-references for a fuller understanding of every subject. Using the tradition of explaining what the Church believes, what she celebrates, what she lives and what she prays, the Catechism of the Catholic Chruch offers challenges for believers and answers for all those interested in learning about the mystery of the Catholic faith. Here is a positive, coherent and contemporary map for our spiritual journey toward transformation.
-
Screwtape Letters
$16.99Add to cartWormwood, a demon apprentice, must secure the damnation of a young man who’s just become a Christian. He seeks the advice of an experienced devil, his uncle Screwtape. Their correspondence offers invaluable—and often humorous—insights on temptation, pride, and the ultimate victory of faith over evil forces. Paperback with French flaps and deckled page edges.
-
Whens God Gonna Show Up
$9.99Add to cartThis delightful book is written to entertain and inspire the faithful to see Jesus Christ in their everyday lives. When’s God Gonna Show Up? is a question asked by a four-year-old to his mother when their family was in church for Eucharistic Adoration. His mother is the author of this joyous book, and she writes of understanding God’s incredible love for us by trying to understand the information God has given to us.
When’s God Gonna Show Up? reinforces the fact that as children of God, we’ll spend our lives finding the path God has chosen for us and hearing God’s voice in silence and also in the voices of strangers and loved ones. This book of loving, heart-warming short stories is organized by liturgical season and cites related Scripture passages and includes questions for personal reflection or group discussion.
-
Finding Happiness Through Faith
$14.99Add to cartThe world is facing a phase of religious change. The paradox: while many long for spirituality, churches are becoming more and more empty as many individualize their faith experience. Yet we all long for community, and Christianity has a long history of joy-filled and vibrant communities of faith. Learning to fully comprehend and love the Christian faith is necessary if we want to know true joy and happiness.
Reviews
There are no reviews yet.